Prevod od "i mjesto" do Češki


Kako koristiti "i mjesto" u rečenicama:

Shvaæam da imaš život na Deep Space 9 ali sada æeš imati i mjesto ovdje... kada doðeš u posjetu.
Je mi jasné, že máš svůj život na Deep Space 9, ale budeš mít místo i tady, když přijdeš.
Trebat æemo vodu i mjesto gdje æemo je prokuhati, kao i sterilni pribor i èist prostor za poroðaj.
Budeme potřebovat nějakou vodu a místo kde ji ohřát. Spolu se sterilními látkami a čistým místem to tu půjde.
Zadržati sve osjeæaje nakupljene u sebi gdje im je i mjesto.
Drž si svoje pocity přesně tam, kde teď jsou. Tam totiž patří.
Reci im da æemo jednostavno promijeniti vrijeme i mjesto.
Jen jim řekni, že pouze měníme datum a místo.
Ti dobivaš listu sa imenima i ti prepisuješ sa glavnog popisa, prezime, vrijeme i mjesto na listiæe.
Ty dostaneš seznam jmen a přepíšeš na lístek iniciály, příjmení, čas a místo.
Znaèi kažeš da ipak postoji drugo vrijeme i mjesto...
Dobře, takže říkáš, že je jiný čas nebo místo, kde bychom mohli vést tenhle rozhovor?
Rekli su vam da možete prljati i mjesto zloèina, takoðe?
I to, že můžete pošlapat místo činu?
Samo trebamo dogovoriti vrijeme i mjesto.
Musíme jen domluvit místo a čas.
A to je i mjesto gdje ljudi kao Wes te trebaju da budeš.
A to je to, co lidé jako Wess potřebují.
Uèesnici dobiju vrijeme i mjesto SMS porukom u posljednjoj minuti.
Zápasníci dostanou SMSkou místo a čas na poslední chvíli.
Kitt, trebam vrijeme i mjesto sastanka.
Kitte, potřebuju čas a místo setkání.
I ako je želiš saèuvati u svom tijelu, gde joj je i mjesto, bolje ti je da prestaneš iskakati iz kamiona na autoputu!
Takže pokud ji chceš udržet uvnitř svého těla, kam patří, měl bys přestat vyskakovat z náklaďáků, které jedou osmdesátkou na dálnici.
Subota je i mjesto se zatvara u 13:00 sati.
Je sobota a zavírají tam v jednu.
Javit æe mi vrijeme i mjesto.
Dá mi vědět kdy a kde.
Pa, postoji vrijeme i mjesto za sve, Holly.
No, je tu čas a místo na všechno, Holly.
Gle, koliko god si naporna, sredila si mi posao i mjesto za živjeti, i to kad si me jedva poznavala, tako da ti dugujem.
Podívej, i když si myslím, že jsi neuvěřitelně otravná, tak jsi mi zařídila práci a místo, kde můžu zůstat, i když jsi mě vůbec neznala, takže... Ti to dlužím.
U redu, javit æu ti vrijeme i mjesto.
Dobře, dám ti vědět kdy a kde.
Sadržavao je datum, vrijeme i mjesto sastanka.
Obsahovala datum, čas a místo setkání.
Èak i mjesto. Bila je to velika prostorija i vi ste držali govor.
Byla to velká místnost, vy jste hovořila.
Redovan raspored znaèi da vaši neprijatelji znaju gdje ste u svakom trenutku, dok prenapuæeni uvjeti življenja znaèe da mogu birati vrijeme i mjesto najbolje za napad.
Pravidelný rozvrh znamená, že vaši nepřátelé vědí, kde v tu chvíli budete, v každou hodinu během dne. Chvíle, kdy dojde na stísněné prostory znamená, že si mohou vybrat čas a místo, které se nejlépe hodí na útok.
Znao sam za parkiralište Waverly i mjesto 611 prije adrese mjesta ubojstva prvog taksiste.
O parkovišti Waverly a místu 611 jsem věděl dřív, než jsem se dozvěděl adresu první vraždy taxikáře.
Samo vrijeme i mjesto iduæe isporuke.
To tam není. Je tam jen čas a místo příštího předání.
It's a warren of hijacked buildings, i mjesto bez-prolaza za policiju.
Je to labyrint na černo zabraných budov, policie tam nechodí.
Ako želite vidjeti Lorelei Martins, ovo je vrijeme i mjesto.
Pokud chcete vidět Lorelei Martins znovu, tohle je to správné místo, i čas.
Jednostavno vam vrijeme i mjesto ne idu u korist.
Prostě jste byli ve špatný čas na špatným místě.
Možda će doći vrijeme i mjesto da se vas dvoje poubijate ali to nije ovdje i nije sada.
Můžeme tam přijít včas a místo pro nás určené ke konci ale není to tady a ne teď.
U kuæi ima i mjesto gdje je uzgaja.
Má doma skleník, kde ji pěstuje.
Malo vjerojatno sa obzirom na putanju i mjesto gdje je naðen.
To je nepravděpodobné, pane, byl nalezen mimo trajektorii útesu.
Ja ću odabrati vrijeme i mjesto i bit će to ljubav mog života.
Já si vyberu místo a čas, a bude to s láskou mého života.
Dodaš nekoliko toèaka i zareza... i dobiješ W. Craig, ime i mjesto, Wismar, Njemaèka.
Přidej dvě tečky a dvě čárky a dostaneš W. Craig, jméno. Wismar, Německo, místo.
Pukovnik je stavio vrijeme i mjesto na mikrofilm.
Plukovník nám vložil čas a místo do mikrotečky.
Da, odgovara visina, starost, kao i mjesto sablasne tetovaže na vratu.
Jo. Je tu shoda ve výšce, věku, a taky má na krku tetování. - Dobře.
Otamo bismo sve morali vidjeti, pa i mjesto gdje drži tvog sina.
Odtud bychom měli uvidět vše, včetně toho, kde drží tvého syna.
Da, usto takoðer imam i mjesto gdje æu èuvati šešire.
Jo a taky mám místo, kde můžu uchovávat své klobouky.
Ovo je vrlo kuća, u centru New Orleans visokog društva, je ujedno i mjesto bijedni užasa.
Právě tento dům, centrum místní smetánky, byl také dějištěm hrůz.
Onda je svira i mjesto, i svi misle da je ubijen.
Vyhodí vše do povětří, a bude považovaný za mrtvého
Provjeriti svaki fast-food pržiti između ovdje i mjesto zločina.
Zkontroluj všechny na cestě odsud až k místu činu. Jo.
Zašto nije u zatvoru gdje mu je i mjesto?
Proč není ve vězení, kam patří?
Druže, postoje vrijeme i mjesto za prièu o tome!
Na takové řeči bude čas a prostor jindy, kámo!
0.51931595802307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?